Aithisg bhliadhnail ùr dà-chànanach air fhoillseachadh #gàidhlig


Chaidh aithisg bhliadhnail Pàrlamaid na h-Alba fhoillseachadh an-diugh.

‘S e deagh dhòigh a th’ ann faighinn a-mach na tha do Phàrlamaid air a bhith a’ dèanamh fad na bliadhna, le fiosrachadh mu reachdas, obair san t-Seòmar, obair nan Comataidhean, obair leis a’ phoball agus tòrr a bharrachd.

Seo bhideo a rinn sinn le beagan de na prìomh phuingean bhon aithisg.

Airson a’ chiad turais riamh, tha an aithisg bhliadhnail dà-chànanach an àite tionndaidhean fa leth anns a’ Bheurla agus sa Ghàidhlig.

Gheibhear an aithisg oifigeil air làrach-lìn na Pàrlamaid (PDF).

Alasdair

gaidhlig@parliament.scot

 

Prògram Preantasachd na Pàrlamaid a’ fosgladh #gàidhlig #SPApprentices


Ma tha thu aois 16-24 agus ma tha misneachd, tàlant agus comas agad, tha sinn airson cluinntinn bhuat!

Tha Prògram Preantasachd na Pàrlamaid air fosgladh airson 2017.

prentasachd

Tha sinn a’ tairgse phreantasachdan ann an:

  • Rianachd Gnìomhachais
  • A’ ruith Ionad-tachartasan Cultarach
  • Meadhanan Didsiteach Cruthachail

Gheibh thu deagh ghreis gnìomhachais, taic gus teisteanas a dhèanamh agus a bharrachd air seo, tha deagh thurastal ann.

Tha sinn a’ cur fàilte air iarrtasan bho dhaoine aig a bheil Gàidhlig.

Faodadh iarrtasan a chur ann gu 4 Ògmhios 2017.

Tha barrachd fiosrachaidh mun phrògram ri fhaighinn air làrach-lìn na Pàrlamaid.

Alasdair

gaidhlig@parliament.scot

Àm Cnuasachaidh ann am BSL #gaidhlig #BSL


Gach seachdain bi gnothaichean san t-Seòmar a’ tòiseachadh feasgar Dimàirt le Àm Cnuasachaidh.

An t-seachdain seo, chaidh a thoirt seachad le Jemma Skelding, a tha na sgoilear aig Àrd-sgoil na h-Eaglais Brice agus a tha 12 bliadhna a dh’aois.

Thug i seachad an Àm Cnuasachaidh ann an Cànan Soidhnidh Bhreatainn, BSL, an cànan màithreil aice.

Seo bhideo mu Jemma aig Àm Cnuasachaidh.

 

Tha teacsa an Àm Cnuasachaidh ri fhaighinn ann an Aithisg Oifigeil na Pàrlamaid.

Chaidh Àm Cnuasachaidh a dhèanamh sa Ghàidhlig uair, air ais ann an 2003, nuair a chaidh a thoirt seachad leis an Urr Donnachadh MacLeòid. Faodar sin a leughadh anns an Aithisg Oifigeil.

 

Alasdair

gaidhlig@parliament.scot